Alliance française d'Ekaterinbourg


Rechercher :

  Le séjour à Paris

Le cours de la langue française suivi par Lozovskaïa Elizaveta

Elève de dixième classe

 

C'est mon deuxième séjour en France. Pour la première fois j'étais allée à la province de Champagne, à la ville de Sermèse. Quant à Paris, je n'y avais été que quelques heures. J'avais seulement jeté un coup d'œil sur Paris. Cette fois mon voyage était entièrement consacré à Paris. Mais j'ai réussi à arranger mon temps pour avoir la possibilité de suivre le cours de la langue française.

D'abord je voudrais parler du cours Campuslanguage. On étudiait la langue non loin du centre de Paris dans un quartier moderne, tout près d'un canal, où on pouvait voir ouvrir ou fermer des écluses laissant passer des canots. Pour aller dans ce quartier je prenais le métro qui est un moyen parfait pour atteindre n'importe quel endroit de la ville.

Dans l'office central du cours on vous propose un test et, d'après les résultats du test, on vous met dans un groupe qui vous correspond. L'âge de votre voisin de table peut varier de 14 à 30 ans, sa nationalité et sa confession peuvent être aussi très variées.

J'ai suivi le cours avec des copains de l'Angleterre, de la Nouvelle-Zélande, du Brésil, de l'Allemagne et même de l'Australie. On a travaillé 4 heures par jour, on a eu 5 jours de cours par semaine, la durée du cours étant de 7 mois. Pour l'étude on a acheté des manuels dans l'office central (cela a fait environ 20 euros).

C'était toujours très gai. On travaillait par paires. On commençait par la grammaire, ensuite on mettait en question un tel ou tel sujet. On discutait de l'organisation politique de la France, des cultures des pays différents, des hobbies. Le dernier jour du cours le professeur m'a demandé de parler de la Russie, on m'a posé un tas de questions. Il s'agissait, certes, de la vodka, du borchtch et du transport par lequel on pouvait aller en Russie.

Il était un peu difficile de me repérer dans ce groupe parce que mes copains y avaient déjà étudié la langue pendant quelques mois avant mon arrivée et leur bagage linguistique était plus grand que le mien. Il m'était surtout difficile de discuter des sujets sur l'organisation politique de la France dont je ne savais presque rien. Quant aux sujets m'étant connus, je m'y sentais à l'aise lors de la discussion. J'ai remarqué que ma prononciation était bonne parce que j'avais étudié 7 ans au lycée avec l'enseignement approfondi de la langue française et j'avais beaucoup travaillé avec mon répétiteur. Les gens avec lesquels je suivais le cours de français étaient arrivés des pays différents et avaient pour but de passer l'examen de français pour entrer ensuite à une des écoles supérieures de la France. On faisait peu d'attention à la prononciation, c'était la maîtrise de la langue en matière de communication qui avait de l'importance pour eux.

En général, le cours m'a permis d'enrichir considérablement mon vocabulaire. Je ne parlais que français aux cours et dans les rues de Paris. J'ai dû m'accommoder aux particularités du langage du pays qui étaient très variées. A la fin du cours j'ai reçu le certificat.

L'emploi du temps était arrangé de manière que j'avais la possibilité de voir les curiosités de Paris. Les endroits que j'aime le mieux à Paris sont : l'île de la Cité et, bien sûr, sa Cathédrale Notre-Dame, la Basilique du Sacré-Cœur, érigée aux temps difficiles pour la France afin de fléchir le Seigneur. Le dôme de la basilique s'élève au-dessus de Paris. Il y a deux chemins pour parvenir au Sacré-Cœur, on peut gravir Montmartre ou monter l'escalier qui se compose de 1000 marches conduisant vers la basilique. La promenade au Montmartre était captivante. Presque dans chaque maison de Montmartre habitaient des gens connus : peintres, écrivains, chanteurs. Là vous trouvez un grands nombre de petites boutiques de souvenirs. Nous nous sommes promenés aussi sur les Champs-Elysées. Cette avenue abonde en touristes. Pourtant, il faut dire que des touristes sont aussi nombreux dans d'autres quartiers de Paris. Nous avons visité le salon de thé daté du XVIII siècle où l'on avait gardé le décor historique de l'époque. On nous a proposé quelques sortes de thé, y compris le thé Marie-Antoinette, dans les théières d'argent et des gâteaux français célèbres.

Nous avons vu la Sorbonne, université française mondialement connue, puis on est allé jusqu'au Panthéon. En passant par les rues de Paris on voyait partout des églises anciennes et de petits couvents. Nous avons visité le Jardin du Luxembourg. Il y avait partout des parterres magnifiques, des arbres joliment taillés. Deux orchestres jouaient dans le jardin : un orchestre de chambre français jouait de la musique classique, un autre orchestre, une fanfare américaine, enthousiasmait le public. Et, bien sûr, on a visité la Tour Eiffel et le Louvre. Nous sommes arrivés à La Tour Eiffel tard dans la nuit. La tour étincelait. Nous sommes montés au troisième niveau - c'était très joli. Il me semble que c'est par la Tour Eiffel qu'il faut commencer toute excursion à Paris pour embrasser du regard toute la ville.

Il est impossible de prendre connaissance du Louvre en un seul jour. Ce palais est vraiment grandiose, il faut des semaines pour étudier ses collections et ses expositions. Non loin du Louvre se trouve le jardin des Tuileries et de là on peut passer à l'Obélisque.

Non loin du Louvre est situé le Grand Opéra. Ce bâtiment est très beau à l'extérieur et aussi beau à l'intérieur. C'est l'endroit où se rassemblent la plupart des touristes de Paris.

Dans les banlieues nous avons visité Versailles. Étant conçu comme un petit palais de chasse royale, Versailles est un palais grandiose où vivaient des familles royales qui l'avaient préféré au Louvre et à Paris. A Versailles c'étaient surtout le parc et les fontaines qui nous ont frappés. Un jour ne suffit pas pour se promener là bas.

Le délai d'une semaine est trop court pour prendre connaissance de Paris, j'espère que je viendrai à Paris encore une fois.