Alliance française de Nijni-Novgorod


Rechercher :

  L'actualité

La médiathèque de l’Alliance Française et l’espace CampusFrance seront fermés du 4 au 24 août 2008.

01/08

CHERS AMIS!

La médiathèque de l’Alliance Française et l’espace CampusFrance seront fermés du 4 au 24 août 2008.


Bonnes vacances à tous et à bientôt !

Nouveautés de la médiathèque!

07/07


Un complément pour l'apprentissage du français administratif.
L'ouvrage s'adresse à:
· des étudiants étrangers venus en France pour faire des études de droit, de sciences politiques et d'Administration économique et sociale (AES);
· des fonctionnaires européens désirant améliorer leur connaissance du vocabulaire administratif français;
· des professionnels étrangers qui ont, dans leur pays d'origine, besoin du français administratif pour travailler en relation avec l'administration française;
· des étudiants français préparant des concours administratifs ou ayant besoin de maîtriser la langue administrative.
Un ouvrage pratique et souple pour développer les compétences en français dans le domaine de la diplomatie.

Diplomatie.com s'adresse à tous ceux qui souhaitent acquérir des connaissances en français pour leur formation ou leur évolution professionnelle dans ce secteur particulier.

Un outil complémentaire pour s'initier à la terminologie du français des sciences et de la technique. Il est accessible à un niveau élémentaire (fin du A2, début du B1 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues).

Un cahier spécialement conçu pour ceux qui pratiquent ou désirent pratiquer le français dans des activités de secrétariat.
Particulièrement conseillé aux professionnels du secrétariat (secrétaires, assistant(e)s, assistant(e)s de direction) et aux étudiants étrangers en formation initiale ou continue, se formant aux métiers du secrétariat, l'ouvrage est accessible à un niveau élémentaire ou faux-débutant (fin du A1, début du A2 du Cadre Européen Commun de Référence).
Une nouvelle édition d'un ouvrage référence sur la civilisation française.
Cette nouvelle édition mise à jour propose un parcours dans la France de toujours : son histoire, ses spécificités, ses régions. Elle propose un appareil pédagogique complet autour des très nombreux documents iconographiques.
Une lecture est possible à tous les niveaux (débutant, moyen, avancé). L'ouvrage servira de référence à des étudiants étrangers désireux de connaître la géographie de la France et de mieux comprendre les références culturelles des Français.

Résultats du DELF-DALF, session mai 2008

07/07

Résultats du DELF-DALF-juniors, session mai 2008

Résultats du DELF-DALF-tous-piblics, session mai 2008

Nouveau groupe pour les débutants! Dépechez-vous!

02/07

Nous ouvrons encore un groupe  pour les débutants! Le cursus est du 07.07.08 au 25.07.08 et couvre 30h astronomiques, 2 fois par semaine, 2h/fois.

Nous esperons vous voir parmis nos étudiants!

11/06

Le Centre Franco-Russe de Journalisme recrute des étudiants pour la rentrée de septembre 2008

22/05

JOURNALISME ET WEB


Le Centre Franco-Russe de Journalisme recrute des étudiants pour la rentrée d’octobre 2008


Le Centre Franco-Russe de Journalisme a remplacé en 2007 est une formation en journalisme d’une année, initiée conjointement par le Centre de Formation et de Perfectionnement des Journalistes (CFPJ) de Paris et l’université d’Etat Lomonossov de Moscou, avec le soutien de l’ambassade de France en Russie.

Cette formation est ouverte aux étudiants justifiant d’une 4ème année de journalisme, d’un diplôme universitaire russe (en privilégiant le journalisme) ou d’un début d’expérience professionnelle.

Le CFRJ souhaite donner à ses étudiants deux approches du journalisme contemporain. D’une part une formation pratique dont la pédagogie est basée sur l’exercice du reportage et de l’interview sur le terrain.

D’autre part, le CFRJ se veut être un laboratoire des nouvelles pratiques rédactionnelles et éditoriales liées à l’émergence du journalisme web, en adaptant dans le contexte d’un enseignement franco-russe toutes les innovations liées à la révolution multimédia dans la presse mondiale.

1. De septembre à décembre 2008 : scolarité à Moscou. Formation de journalisme pratique de 3 mois destinée à donner les bases du journalisme web pour 15 étudiants. Travail autour des fondamentaux de l’information et du reportage de terrain. Formation intégrée et validée comme unité de valeur du cursus général de 5ème année pour les étudiants de la faculté de journalisme de l'Université d'Etat de Moscou.
2. Février-mai 2009 : A l'issue du 1er trimestre, les meilleurs étudiants seront sélectionnés (sur critère de notes, de motivation et de pertinence du projet professionnel ultérieur) pour un approfondissement des techniques du journalisme web à Paris (texte, de la photo, du son, de la vidéo…) Cette formation au sein de l’école de journalisme de Paris pourra être couplée selon les capacités linguistiques (anglais ou français) avec un stage dans un média généraliste ou dans un média innovant dans le domaine du multimédia, à Paris ou ailleurs en France.

Les modalités du concours pour la rentrée de septembre 2008

Le concours pour la formation spécialisée est ouvert aux étudiants ayant achevé avec succès leur 4ème année d’études à la faculté de journalisme de l'université d’Etat Lomonossov de Moscou.
Il est également ouvert aux ressortissants de la Fédération de Russie extérieurs à la Faculté de journalisme ayant soit un diplôme de fin d'études, soit ayant accompli quatre année d'études supérieures dans le secteur du journalisme et de la communication, ou ayant une expérience professionnelle en journalisme.
Le concours privilégie les étudiants ayant pour projet professionnel le journalisme ou toute autre activité aussi d’un média. Une attention particulière sera portée aux étudiants ou jeunes professionnels montrant un intérêt pour le web et les nouvelles technologies. La maîtrise d'une langue étrangère (française ou anglaise) est absolument nécessaire.
L'enseignement dans le cadre de cette formation de spécialisation est gratuit, une bourse sera attribuée pour les candidats qui seront sélectionnés pour la formation du printemps 2009 en France. Seul le coût du voyage sera à la charge des participants.
1. Le dossier de candidature à envoyer avant le lundi 9 juin 2008
Le dossier de candidature doit être constitué:
  • d'un CV (en français ou en anglais),
  • d’une lettre de motivation (en français ou en anglais) autour des thèmes suivants : pourquoi le métier de journaliste ? Pourquoi une formation franco-russe ? Quelle est votre vision du métier et votre projet professionnel ?
Les dossiers doivent être envoyés à deux adresses e-mail : soukhoroukoval@yandex.ru , à l’attention de Mme Lidia Soukhoroukova, et international@cfpj.com, à l’attention de M. Stéphane Siohan avant le lundi 9 juin 2008
Le candidat est prié d'indiquer le nom de la ville où il souhaite passer les examens écrits dans l'objet du courrier électronique.
2. Le concours écrit aura lieu le jeudi 12 juin 2008 à 10h à la Faculté de journalisme, Mokhovaïa 9, Moscou
Les candidats peuvent également participer aux examens écrits dans les représentations de l'Alliance française à Ekaterinbourg, Irkoutsk, Kazan, Nijni-Novgorod, Novossibirsk, Oufa, Perm, Rostov sur le Don, Saint-Petersbourg, Samara, Saratov, Togliatti et Voronej, ainsi que dans toutes les Ambassades de France à l'étranger.
3. Les entretiens de motivation se dérouleront durant la semaine du 23 au 27 juin 2008

Les personnes sélectionnées à la suite du concours écrit seront invitées à un entretien de motivation à la Faculté de journalisme à Moscou.

Pour tout complément d'information sur le contenu de la formation et sur ses modalités, n'hésitez pas à vous adresser au Centre Franco-Russe de journalisme par téléphone à Mme Lidia Soukhoroukova au numéro:
(495) 629 44 40
ou par mail: soukhoroukoval@yandex.ru
et à M. Stéphane Siohan, coordinateur pédagogique chargé du CFRJ au Centre de Formation et de Perfectionnement des Journalistes de Paris à l’adresse suivante : international@cfpj.com

Le Festival fédéral de chanson francophone - 2008 s'est fini à Ekaterinbourg.

16/05

Le Festival fédéral de la chanson francophone s'est déroulé les 25 et 26 avril à la maison de la culture de l'Université d'Economie d'Ekaterinbourg

Au total, il y avait 25 interprètes venus de TOUTES les Alliances françaises, ainsi que du Centre de langue française de St-Petersbourg.

Et voici les heureux gagnants:

- CATEGORIE 16-17 ans :
1er PRIX : Chistjakova Alexandra, AF Togliatti
2ème PRIX : Chaynikova Ekaterina, AF Irkoutsk/Tchita
Prix de la langue française : Seredina Ekaterina, AF Rostov
Prix de l'artistique : Glushenko Daria, AF Ekaterinbourg

- CATEGORIE 18-25 solos :
1er PRIX : Tsura Aliona, CLF St Petersbourg
2ème PRIX : Koshevaya Elizaveta, AF Nijni Novgorod
3ème PRIX : Kolbina Anastasia, AF Irkoutsk

- CATEGORIE 18-25 groupes :
1er PRIX : Tioumen/AF Ekaterinbourg

Tous les gagnants 1er/2ème/3ème places ont reçu une statuette (couleur or pour les 1er prix et argent pour les 2ème et 3ème) + diplômes et ont gagné un séjour cet été en France.

L’Alliance française d’Ekaterinbourg remercie tous les participants aussi talentueux que sympathiques!

Et l’équipe de l’Alliance française de Nijni Novgorod est très fière de Lize Kochevaya qui a gagné le 2ème prix.
Nos félicitations, Lize, et bon séjour en France !


« Le français en plein air» pour ceux qui veulent bien se reposer en communiquant en français. Le séjour est prévu du 3 au 12 août.

29/04

Centre éducatif et culturel français « Alliance française de Nijni Novgorod »

organise

« Le français en plein air »

pour ceux qui veulent bien se reposer en communiquant en français.

Nous vous invitons à passer 10 jours au sein de la nature, dans un coin pittoresque de la région de Vladimir à la base de loisirs «Ozerki» et à participer aux 20 heures de cours quotidiens de français.
La base se situe à 100 km de Nijni Novgorod, dans une forêt de bouleaux, aux bords de deux beaux lacs.
Vous serez logés dans des maisons en bois, dans des chambres de 2-3 personnes.
Le séjour est prévu du 3 au 12 août.
Le prix: 15000 roubles

La date limite de l`inscription est le 20 mai.
Le nombre des places est limité.

Pour toute information:
Nijni Novgorod,
12, rue Piskounova
tél/fax 007 831 430-32-42
mail:  nijni.novgorod[@]afrus.ru

Participez au concours "LE LOUP" et gagnez le séjour en France! Les travaux sont acceptés jusqu'au 16 mai 2008.

21/04

Un grand Concours sur le loup et l’écologie!

Francophonie-2008 à Nijni Novgorod

18/04

La Francophonie – 2008 à Nijni Novgorod


Chaque année le 20 mars est célébrée la Journée Internationale de la Francophonie. Cette date ne doit rien au hasard : c’est en effet ce jour-là qu’en 1970 dans la capitale du Niger fut signée une convention portant création de la première organisation interétatique des pays francophones (à l’époque Agence de coopération culturelle et technique, ACCT). Devenue depuis l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), elle regroupe aujourd’hui 68 pays, soit le 1/10ème de la population mondiale, et œuvre à la promotion de la langue française dans le monde ainsi qu’à la défense de la diversité culturelle.

La Journée Internationale de la Francophonie, ce n’est pas seulement la fête pour 180 millions de personnes parlant le français, mais également pour tous ceux qui étudient et aiment cette langue. En Fédération de Russie, comme partout ailleurs dans le monde, seront organisées durant plusieurs jours des manifestations consacrées à la Francophonie.

À Nijni Novgorod, pour les Journées de la Francophonie on a préparé un programme des plus variés destiné à un large public, qui permettra de présenter la langue française sous ses aspects les plus divers.
... Mais jugez en plutôt d'après le programme !

Ici vous pouvez lire le Message du Secrétaire général de l'Organisation Internationale de la Francophonie.